OOPS
医療問題を解決するためのサービスを提供するオンライン・メディカル・ブランド、Oops Japanは、サイモン・ランドレインに12種類以上のGIFの制作を依頼がありました。これらの楽しいGIFは、私たちの健康上の悩みの症状を、親しみやすく、いつものようにチャーミングな方法で示し、新しい視聴者を導いてくれます。
例えば、サイモンの筆を通して、AGAの抜け毛がさまざまなファンキーなヘアスタイルに変換され、専門的な薬を服用することの利点が表現され、このサービスがいかに日常生活を快適にしてくれるかが示されています。
Oops Japan, an online medical brand that provides services of all kinds to help solve medical problems, commissioned Simon Landrein to create no less than 12 gifs. These fun animations guide the new viewer by showing the symptoms of our health hassles in an approachable and, as always, charming way.
For example, through Simon’s pencil, AGA’s hair loss is translated through different funky hairstyles, expressing the benefit of taking specialized medicine, showing how a pill makes everyday life more comfortable, and all with a positive and trustworthy vibe.
サイモンはフランス人イラストレーター、アニメーター。ネクサスやミルなどのスタジオで3Dアーティストとして働き始める。数年間、彼のミニマルで不遜な作風は『ニューヨーカー』や『NYタイムズ』に掲載されました。
それ以来、彼は多くのエディトリアル・クライアントのために働き、彼のイラストレーションをホットで不条理なアニメーションに変換しています。主なクライアントは、『ニューヨーカー』、『イッツ・ナイス・ザット』、『NYT』、『オブザーバー』、『アップル』、『ナイキ』、『パーソナル・マガジン』、『ル・モンド』、『リック・アンド・モーティ』など。
Simon Landrein is a French illustrator and animator. He started to work as a 3D artist for studios such as Nexus and the Mill. For a few years his minimalist and irreverent style appeared in the New Yorker and NY Times.
Since then he’s been working for many editorial clients and translate his illustration into hot and absurd animations. Clients include The New Yorker, It’s Nice That, NYT, The Observer, Apple, Nike, Personal Magazin, Le Monde, and Rick and Morty.