VITRA
ENVIROMENTAL MISSION
リンはVitra社に招かれ、持続可能性、長寿命、素材、循環型経済を網羅した包括的な用語集という形で、同社の環境ミッションが具体化する様子を表現しました。
リンのチャーミングで軽快なイラストとアニメーションは、このプロジェクトに最適で、ヴィトラの読者に明快さを与え、気候変動対策という複雑なトピックについて事実に基づいた会話をサポートすることを目的としている。
ヴィトラは、美しく長持ちするデザインで知られており、ヴィトラのデザインキャンパス、イームズチェア、ポルダーソファなど、リンのイラストに美しく描かれています。
Linn was invited by Vitra to illustrate their environmental mission taking shape in the form of a comprehensive glossary, covering sustainability, longevity, materials and circular economy.
Linn’s charming and light-hearted illustrations and animations were the perfect addition to this project, aiming to give Vitra’s audience clarity and support fact-based conversations on the complex topic of climate action.
Vitra are known for their beautiful and long lasting designs, which have been beautifully depicted in Linn’s illustrations including the Vitra design campus, the Eames chair and the Polder sofa.
私はいつもヴィトラの大ファンなので、彼らと一緒にこのプロジェクトに取り組むことは、挑戦的であり、怖くもあり、同時にエキサイティングでもありました！
— Linn Fritz, Illustrator
“I have always been a huge fan of Vitra so working on this project together with them was both challenging, scary and exciting at the same time!”
— Linn Fritz, Illustrator
リン・フリッツとの仕事はスムーズで、とても楽しかった！彼女は私たちのコンセプトとアイデアを完璧に翻訳してくれました。ウィットに富んだカラフルで大胆なイラストで、ヴィトラの精神とサステナビリティの使命を見事に表現してくれました。
— Annahita Kamali, Art Director Studio AKFB
“Working with Linn Fritz was smooth and a lot of fun! She translated our concept and ideas perfectly. With her witty colourful and bold illustrations she captured the spirit of Vitra and their sustainability mission just right.”
— Annahita Kamali, Art Director Studio AKFB
